Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Liv Rehker
E-Mail: contact@liv-rehker.dev

2. Überblick

Diese Website ist ein persönliches Portfolio. Ich setze keine Analyse- oder Tracking-Tools ein und verwende keine Werbung. Personenbezogene Daten werden nur in den unten beschriebenen Fällen verarbeitet.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) gehostet und über dessen Netzwerk ausgeliefert. Beim Aufruf der Seite werden technisch notwendige Daten verarbeitet, insbesondere:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite
• Browsertyp und Betriebssystem

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung der Website. Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Soweit Daten in die USA übermittelt werden, geschieht dies auf Grundlage geeigneter Garantien, etwa der EU-Standardvertragsklauseln oder einer Zertifizierung unter dem EU-US Data Privacy Framework.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, verarbeite ich Ihre Absenderadresse, Ihren Namen (falls angegeben) und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags oder Beschäftigungsverhältnisses) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

E-Mails an die auf dieser Website angegebene Adresse werden über den Dienst Cloudflare Email Routing an mein Postfach weitergeleitet. Dabei verarbeitet Cloudflare die Nachrichten technisch im Auftrag.

5. YouTube-Videos

Auf einzelnen Projektseiten sind Videos von YouTube eingebunden. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Einbindung erfolgt im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com) und erst, nachdem Sie das Video aktiv durch einen Klick laden. Bis dahin wird keine Verbindung zu YouTube aufgebaut.

Wenn Sie das Video laden, erhält YouTube mindestens Ihre IP-Adresse sowie die Information, welche Seite Sie besuchen. Ist Ihr Browser mit einem Google-Konto verbunden, kann YouTube das Nutzungsverhalten unter Umständen Ihrem Konto zuordnen. YouTube kann zudem Cookies oder ähnliche Technologien auf Ihrem Gerät speichern oder auslesen. Daten können dabei auch an Google LLC in die USA übermittelt werden.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, die Sie durch das Laden des Videos erteilen. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Seite neu laden und das Video nicht erneut aktivieren. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.

6. Links zu itch.io

Diese Website enthält Links zu Spielen, die auf itch.io veröffentlicht sind. Es handelt sich um einfache Links. Beim bloßen Aufruf meiner Seite werden keine Daten an itch.io übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, gelangen Sie auf die Plattform des Betreibers Itch Corp., und es gelten dessen eigene Datenschutzbestimmungen: Datenschutzerklärung von itch.io.

7. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber mir folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an: contact@liv-rehker.dev. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), beispielsweise bei der Behörde an Ihrem Wohnort oder der für mich zuständigen Behörde.

Stand: Oktober 2026

Privacy Policy

This is a convenience translation. In case of differences, the German version is the legally binding one.

1. Controller

The party responsible for data processing on this website is:
Liv Rehker
Email: contact@liv-rehker.dev

2. Overview

This website is a personal portfolio. I do not use analytics or tracking tools and I do not show advertising. Personal data is only processed in the cases described below.

3. Hosting and server log files

This website is hosted by Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) and delivered through its network. When you open the site, technically necessary data is processed, in particular:

• IP address
• Date and time of the request
• Page requested
• Browser type and operating system

The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. My legitimate interest is providing the website securely, reliably and efficiently. A data processing agreement is in place with Cloudflare. Where data is transferred to the USA, this is based on appropriate safeguards, such as EU Standard Contractual Clauses or certification under the EU-US Data Privacy Framework.

4. Contact by email

If you email me, I process your sender address, your name (if provided) and the content of your message in order to handle your request. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (steps prior to entering into a contract or employment relationship) or Art. 6(1)(f) GDPR. The data is deleted once it is no longer needed to handle your request and no legal retention duties apply.

Emails sent to the address shown on this website are forwarded to my mailbox via Cloudflare Email Routing. Cloudflare processes the messages technically on my behalf.

5. YouTube videos

Some project pages include videos from YouTube. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Videos are embedded in extended privacy mode (youtube-nocookie.com) and only load after you actively click to start them. Until then, no connection to YouTube is made.

When you load a video, YouTube receives at least your IP address and the information about which page you are visiting. If your browser is signed in to a Google account, YouTube may be able to link your usage to that account. YouTube may also store or read cookies or similar technologies on your device. Data may also be transferred to Google LLC in the USA.

The legal basis is your consent under Art. 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG, which you give by loading the video. You can withdraw your consent at any time with effect for the future by reloading the page and not activating the video again. More information: Google Privacy Policy.

6. Links to itch.io

This website contains links to games published on itch.io. These are plain links. No data is sent to itch.io just by opening my page. Only when you click a link do you reach the platform of its operator, Itch Corp., and its own privacy terms apply: itch.io Privacy Policy.

7. Your rights

You have the following rights regarding your personal data:

• Access (Art. 15 GDPR)
• Rectification (Art. 16 GDPR)
• Erasure (Art. 17 GDPR)
• Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
• Data portability (Art. 20 GDPR)
• Objection to processing (Art. 21 GDPR)
• Withdrawal of consent (Art. 7(3) GDPR)

To exercise your rights, simply send an email to: contact@liv-rehker.dev. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR), for example the one where you live or the one responsible for me.

Last updated: October 2026